I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 圧力を掛ける | 1 | 5.72 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| エアバッグ | 1 | 6.23 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
Showing 7301 - 7400 of 7,403 words