I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 無位無冠 | 1 | 6.39 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 寸分たがわぬ | 1 | 5.84 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 注意を逸らす | 1 | 5.62 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 赦免 | 1 | 5.86 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 切り掛る | 1 | 6.51 |
Showing 801 - 900 of 7,403 words