I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テーブル | 10 | 3.02 |
| 伝える | 10 | 2.98 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| 以降 | 10 | 3.32 |
| 本来 | 10 | 3.09 |
| 他人 | 10 | 3.24 |
| パン | 10 | 3.28 |
| まま | 10 | 2.40 |
| 脚 | 10 | 3.41 |
| 一気に | 10 | 2.98 |
| 直接 | 10 | 3.02 |
| あー | 10 | 2.91 |
| 真剣 | 10 | 3.16 |
| 円 | 10 | 3.34 |
| 面々 | 10 | 3.25 |
| 語る | 10 | 3.02 |
| それなら | 10 | 3.04 |
| いくら | 10 | 3.05 |
| 振り返る | 10 | 2.95 |
| 音 | 10 | 2.39 |
| ようやく | 10 | 2.82 |
| これから | 10 | 2.69 |
| よね | 10 | 2.43 |
| 辛い | 10 | 3.16 |
| さっき | 10 | 2.78 |
| 与え | 10 | 2.95 |
| 兄妹 | 10 | 3.80 |
| 努力 | 10 | 3.28 |
| これまで | 10 | 3.00 |
| 共 | 10 | 2.85 |
| 早く | 10 | 2.72 |
| 決め | 10 | 3.10 |
| 安心 | 10 | 2.88 |
| 受け入れる | 10 | 3.42 |
| ９ | 10 | 3.33 |
| おいおい | 10 | 3.46 |
| 口調 | 10 | 3.14 |
| 子 | 10 | 2.51 |
| 王国 | 10 | 2.54 |
| 何処 | 10 | 2.58 |
| 原因 | 10 | 3.06 |
| 明日 | 10 | 2.80 |
| その通り | 10 | 3.27 |
| 十分 | 10 | 2.75 |
| 結果 | 10 | 2.73 |
| なさる | 10 | 3.34 |
| 以上 | 10 | 2.42 |
| 違和感 | 10 | 3.28 |
| 素振り | 10 | 3.69 |
| そこまで | 10 | 2.73 |
| 承知 | 10 | 3.43 |
| ですが | 10 | 2.62 |
| 何故 | 10 | 2.62 |
| 中央 | 10 | 3.07 |
| 申す | 10 | 3.40 |
| もの派 | 10 | 2.90 |
| 放つ | 10 | 2.58 |
| 親 | 10 | 3.18 |
| じゃあ | 10 | 2.61 |
| 入口 | 10 | 3.55 |
| 荷物 | 10 | 3.17 |
| 息 | 10 | 2.82 |
| 黙る | 10 | 2.92 |
| あちら | 10 | 3.50 |
| 丸で | 10 | 2.60 |
| 祝う | 10 | 3.98 |
| 楽しい | 10 | 2.76 |
| 伝え | 10 | 3.05 |
| 方向 | 10 | 3.02 |
| 大通り | 10 | 3.77 |
| やらかす | 9 | 3.74 |
| 怖い | 9 | 2.81 |
| 難しい | 9 | 2.74 |
| 文句 | 9 | 3.23 |
| 四土 | 9 | 4.09 |
| どうして | 9 | 2.71 |
| 並んで | 9 | 3.28 |
| 運ぶ | 9 | 2.97 |
| 外囲 | 9 | 3.11 |
| 事はない | 9 | 2.83 |
| 直ぐに | 9 | 2.43 |
| 恐ろしい | 9 | 3.13 |
| 褒める | 9 | 3.20 |
| 性質 | 9 | 3.54 |
| ベッド | 9 | 3.01 |
| 叫び | 9 | 3.32 |
| 納得 | 9 | 2.79 |
| 一つ | 9 | 2.53 |
| それぞれ | 9 | 2.90 |
| 時には | 9 | 3.07 |
| 見事 | 9 | 3.20 |
| 敵 | 9 | 2.44 |
| 腹 | 9 | 3.05 |
| 弟 | 9 | 3.14 |
| 東 | 9 | 3.20 |
| 窓 | 9 | 3.09 |
| 迎える | 9 | 3.38 |
| 将来 | 9 | 3.44 |
| 如何にも | 9 | 3.22 |
| 効果 | 9 | 2.77 |
Showing 801 - 900 of 7,403 words