"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 欠落感 | 1 | 6.66 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 極道 | 1 | 5.03 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 奧の間 | 1 | 7.59 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
Showing 1 - 100 of 1,288 words