"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 殺気立つ | 2 | 4.59 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| それも | 2 | 2.72 |
| み | 2 | 2.97 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 外道 | 2 | 4.14 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 神木 | 2 | 4.92 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 葛 | 2 | 4.35 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| せい | 2 | 2.98 |
| よう | 2 | 2.31 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 試験 | 2 | 3.39 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| とく | 2 | 3.39 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 軌 | 2 | 5.68 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| これでも | 2 | 3.60 |
Showing 901 - 1000 of 1,288 words