"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| とする | 1 | 2.60 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| う | 1 | 2.61 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 御人 | 1 | 5.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
Showing 1001 - 1100 of 1,288 words