"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け | 1 | 2.61 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| とする | 1 | 2.60 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| わ | 1 | 2.11 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 微か | 1 | 3.53 |
Showing 1101 - 1200 of 1,288 words