"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| はい | 1 | 2.31 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
Showing 1101 - 1200 of 1,288 words