"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 3 | 2.50 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| た | 3 | 2.12 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| プレイ | 3 | 3.85 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| せ | 3 | 2.05 |
| なら | 3 | 2.00 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| いい | 3 | 2.05 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 頭目 | 3 | 4.48 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 奴等 | 3 | 3.91 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 神木 | 2 | 4.92 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| また | 2 | 2.19 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 葛 | 2 | 4.35 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| これは | 2 | 2.28 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| み | 2 | 2.97 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
Showing 201 - 300 of 1,288 words