"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 極道 | 1 | 5.03 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 怒鳴りちらす | 1 | 6.89 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| う | 1 | 2.61 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 奧の間 | 1 | 7.59 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 1,288 words