"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 組員 | 1 | 5.34 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 1,288 words