"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷え | 1 | 4.00 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| がな | 1 | 3.14 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| つ | 1 | 3.24 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| わ | 1 | 2.11 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 1,288 words