"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ー | 2 | 2.29 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| なの | 2 | 2.22 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| え | 2 | 2.39 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 1,288 words