"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 怒鳴りちらす | 1 | 6.89 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
Showing 501 - 600 of 1,288 words