"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| くう | 1 | 3.45 |
| びちゃびちゃ | 1 | 4.98 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| について | 1 | 2.42 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 1,288 words