"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| ま | 1 | 2.85 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 怒鳴りちらす | 1 | 6.89 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| う | 1 | 2.61 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 御人 | 1 | 5.70 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
Showing 601 - 700 of 1,288 words