"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 奧の間 | 1 | 7.59 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 御門違い | 1 | 6.69 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 性的虐待 | 1 | 6.69 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 捌 | 1 | 5.92 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 情け | 1 | 4.34 |
Showing 701 - 800 of 1,288 words