"How to Love Trash - Beginning with a Reincarnated Otome Game Player -" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゅうりのみそづけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She thought she had died in an accident, but when she came to, she had been reborn in the world of an otome game. But something feels off...? A story about hopeless people and trash beginning with a girl who knows nothing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,803
Sentences 499
Characters 7,112
Unique Words 1,288
1-Occurrence Words 862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 744
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
Showing 801 - 900 of 1,288 words