"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 駆けこみ | 1 | 6.99 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| そん | 1 | 4.06 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 6,207 words