"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| ギラつく | 1 | 5.55 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
Showing 901 - 1000 of 6,207 words