"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
Showing 1001 - 1100 of 6,207 words