"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これなら | 1 | 3.45 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 鼻っ面 | 1 | 5.62 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 教鞭をとる | 1 | 6.14 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
Showing 1101 - 1200 of 6,207 words