"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| どしんどしん | 1 | 6.57 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
Showing 1201 - 1300 of 6,207 words