"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 獣害 | 1 | 6.07 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
Showing 1301 - 1400 of 6,207 words