"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
Showing 1401 - 1500 of 6,207 words