"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 呑みこみ | 1 | 5.88 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 抱えあげる | 1 | 6.08 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
Showing 1701 - 1800 of 6,207 words