"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっ飛ぶ | 4 | 4.48 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 言わんばかり | 4 | 3.50 |
| 打ち | 4 | 3.63 |
| お願いします | 4 | 3.20 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| 兼ねない | 4 | 3.40 |
| 発現 | 4 | 3.81 |
| 感想 | 4 | 3.18 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 入れ歯 | 4 | 3.16 |
| 旋回 | 4 | 4.04 |
| 医者 | 4 | 3.79 |
| 上級生 | 4 | 4.37 |
| ぞわり | 4 | 4.84 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| 流石 | 4 | 3.52 |
| 絶える | 4 | 4.05 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| 懸ける | 4 | 3.35 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| 慣れ | 4 | 3.18 |
| 見知らぬ | 4 | 3.93 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 取れる | 4 | 3.10 |
| 慣れた | 4 | 3.44 |
| とする | 4 | 2.60 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| ズシン | 4 | 5.05 |
| 問い返す | 4 | 4.31 |
| 争覇 | 4 | 3.62 |
| ブレス | 4 | 3.51 |
| 呆然 | 4 | 3.67 |
| 回 | 4 | 3.36 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| すいっ | 4 | 6.25 |
| 座学 | 4 | 4.38 |
| 巻き込む | 4 | 3.17 |
| ゴシック | 4 | 5.20 |
| 体験 | 4 | 3.69 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 通じる | 4 | 3.42 |
| 痛む | 4 | 3.75 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 翌朝 | 4 | 3.92 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| つい | 4 | 3.19 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| 衝突 | 4 | 3.76 |
| そこかしこ | 4 | 4.28 |
| 悩み | 4 | 3.65 |
| 役 | 4 | 3.15 |
| 心から | 4 | 3.54 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 齧る | 4 | 4.13 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 尚 | 4 | 3.00 |
| 大爆笑 | 4 | 4.86 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| となると | 4 | 3.16 |
| とりあえず | 4 | 2.73 |
| 倒れ込む | 4 | 3.92 |
| 常識 | 4 | 3.40 |
| 逸れる | 4 | 3.98 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 片方 | 4 | 3.52 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| としても | 4 | 2.63 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 実技 | 4 | 4.23 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 一目 | 4 | 3.72 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 増す | 4 | 3.62 |
| 僅かに | 4 | 3.13 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 降り | 4 | 3.19 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 遠巻き | 4 | 4.12 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| や否や | 4 | 4.06 |
| 八 | 4 | 3.40 |
| 其れと | 4 | 2.92 |
| 感情 | 4 | 2.86 |
| 途轍もない | 4 | 4.14 |
| 二水 | 4 | 5.94 |
| 推測 | 4 | 3.43 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| 真ん中 | 4 | 3.53 |
| 波動 | 4 | 2.63 |
Showing 1701 - 1800 of 6,207 words