"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
Showing 1801 - 1900 of 6,207 words