"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 国全土 | 1 | 5.78 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
Showing 101 - 200 of 6,207 words