"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 鼻っ面 | 1 | 5.62 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| あい | 1 | 3.89 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| ガントレット | 1 | 4.55 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
Showing 1901 - 2000 of 6,207 words