"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に比べ | 3 | 3.73 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 肉薄 | 3 | 4.24 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 山小屋 | 3 | 4.80 |
| 先生方 | 3 | 4.47 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 図太い | 3 | 4.50 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 捲し立てる | 3 | 4.73 |
| 血塗れ | 3 | 4.35 |
| 数の暴力 | 3 | 4.70 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 逃げ惑う | 3 | 4.41 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 両足 | 3 | 3.97 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 崩し | 3 | 3.70 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 何処何処 | 3 | 5.25 |
| ごろりと | 3 | 4.83 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 滅びる | 3 | 3.74 |
| 纏め | 3 | 3.77 |
| 有難い | 3 | 4.05 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| ローブ | 3 | 3.37 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 一拍 | 3 | 4.16 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| くっく | 3 | 4.63 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 踏ん張る | 3 | 4.28 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| 絞り | 3 | 4.33 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 先ほどから | 3 | 4.01 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| ドラゴン | 3 | 2.86 |
| 剣舞 | 3 | 4.74 |
Showing 1901 - 2000 of 6,207 words