"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
Showing 2001 - 2100 of 6,207 words