"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 国全土 | 1 | 5.78 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 本の | 1 | 3.66 |
Showing 2001 - 2100 of 6,207 words