"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| ギラつく | 1 | 5.55 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| ガチン | 1 | 5.49 |
Showing 2101 - 2200 of 6,207 words