"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通う | 1 | 3.42 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| アウトオブ眼中 | 1 | 5.98 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| せん | 1 | 3.83 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
Showing 2101 - 2200 of 6,207 words