"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先生方 | 3 | 4.47 |
| 崩し | 3 | 3.70 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 顎 | 3 | 3.37 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 探し出す | 3 | 4.26 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| み | 3 | 2.97 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 脱兎のごとく | 3 | 5.04 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 捲し立てる | 3 | 4.73 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| む | 3 | 3.40 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| 淀みなく | 3 | 4.70 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 受け続ける | 3 | 5.18 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 技量 | 3 | 3.71 |
| 割り当て | 3 | 4.44 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 投げかける | 3 | 3.87 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 医務室 | 3 | 4.31 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| 裏返る | 3 | 4.64 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| ども | 3 | 3.26 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 邪神 | 3 | 3.54 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 槍 | 3 | 2.74 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| ぶっとい | 3 | 5.23 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 暴風 | 3 | 4.02 |
| 逃げ惑う | 3 | 4.41 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| ごろりと | 3 | 4.83 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
Showing 2101 - 2200 of 6,207 words