"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 只管 | 1 | 4.97 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
Showing 2201 - 2300 of 6,207 words