"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 只管 | 1 | 4.97 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ギックリ | 1 | 6.59 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
Showing 2201 - 2300 of 6,207 words