"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 年中発情期 | 1 | 6.53 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 呑みこみ | 1 | 5.88 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
Showing 2301 - 2400 of 6,207 words