"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
Showing 2301 - 2400 of 6,207 words