"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 3 | 3.06 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| がな | 3 | 3.14 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| にらみ合い | 3 | 4.95 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 剥き出し | 3 | 4.06 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 伎 | 3 | 4.21 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 拘束 | 3 | 3.37 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 噛み付く | 3 | 4.12 |
| 有難い | 3 | 4.05 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| おしまい | 3 | 4.09 |
| 何処何処 | 3 | 5.25 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| がっちり | 3 | 4.36 |
| 血塗れ | 3 | 4.35 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 肉薄 | 3 | 4.24 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 両足 | 3 | 3.97 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 互角 | 3 | 4.02 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
Showing 2301 - 2400 of 6,207 words