"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| ぶっとい | 3 | 5.23 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 相打ち | 3 | 4.70 |
| む | 3 | 3.40 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 図太い | 3 | 4.50 |
| 転げまわる | 3 | 5.27 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 捲し立てる | 3 | 4.73 |
| 何処何処 | 3 | 5.25 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 賛辞 | 3 | 4.57 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| じーっと | 3 | 4.49 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| すごすご | 3 | 4.87 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 心もとない | 3 | 4.64 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 焦がし | 3 | 4.67 |
| 勝者 | 3 | 4.05 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 三体 | 3 | 4.05 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 撃つ | 3 | 3.27 |
| ウェルカム | 3 | 5.25 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 短槍 | 3 | 4.44 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| あー | 3 | 2.91 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 第六感 | 3 | 4.80 |
| ドヤ顔 | 3 | 4.12 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 矢文 | 3 | 5.53 |
| 棍棒 | 3 | 3.73 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
Showing 2301 - 2400 of 6,207 words