"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越し | 1 | 3.68 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 子離れ | 1 | 5.56 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 映る | 1 | 3.35 |
Showing 2501 - 2600 of 6,207 words