"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温い | 1 | 4.26 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 教鞭をとる | 1 | 6.14 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 対抗戦 | 1 | 4.48 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 哈爾浜 | 1 | 6.27 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| とすると | 1 | 3.56 |
Showing 2501 - 2600 of 6,207 words