"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 神楽 | 1 | 3.69 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 白芋 | 1 | 6.51 |
Showing 2601 - 2700 of 6,207 words