"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ペッ | 1 | 5.37 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
Showing 201 - 300 of 6,207 words