"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不承不承 | 2 | 4.68 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 空虚 | 2 | 4.52 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| ギギ | 1 | 4.28 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| ガジガジ | 1 | 5.59 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 別け | 1 | 5.67 |
Showing 3401 - 3500 of 6,207 words