"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ギックリ | 1 | 6.59 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 無手 | 1 | 4.57 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| る | 1 | 3.36 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
Showing 3501 - 3600 of 6,207 words