"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学 | 1 | 3.95 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| たん | 1 | 3.48 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
Showing 3501 - 3600 of 6,207 words