"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 何となれば | 1 | 5.79 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
Showing 3701 - 3800 of 6,207 words