"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満たす | 1 | 3.44 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
Showing 3701 - 3800 of 6,207 words