"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 国全土 | 1 | 5.78 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
Showing 3901 - 4000 of 6,207 words