"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 抱えあげる | 1 | 6.08 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| だり | 1 | 3.41 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
Showing 4001 - 4100 of 6,207 words