"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 棍棒 | 3 | 3.73 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 一心不乱 | 3 | 4.47 |
| 投げかける | 3 | 3.87 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| 脱兎のごとく | 3 | 5.04 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| 激励 | 3 | 4.50 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| 伎 | 3 | 4.21 |
| 一目瞭然 | 3 | 4.27 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 一拍 | 3 | 4.16 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 技量 | 3 | 3.71 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 抑え込む | 3 | 4.17 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| ごろりと | 3 | 4.83 |
| 纏め | 3 | 3.77 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 転げまわる | 3 | 5.27 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| 何と言っても | 3 | 4.69 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| む | 3 | 3.40 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 数の暴力 | 3 | 4.70 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 逃げ惑う | 3 | 4.41 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| かと思えば | 3 | 3.93 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
Showing 4101 - 4200 of 6,207 words