"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 呑みこみ | 1 | 5.88 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
Showing 4201 - 4300 of 6,207 words