"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| ずぼっと | 1 | 6.05 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 掘り進む | 1 | 4.97 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 脅しつける | 1 | 5.57 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
Showing 4401 - 4500 of 6,207 words