"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 白芋 | 1 | 6.51 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
Showing 4501 - 4600 of 6,207 words