"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
Showing 4501 - 4600 of 6,207 words