"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ガジガジ | 1 | 5.59 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
Showing 4601 - 4700 of 6,207 words