"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到着 | 5 | 3.05 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 見え | 5 | 2.91 |
| 似る | 5 | 3.03 |
| 当たる | 5 | 3.06 |
| こう言う | 5 | 2.87 |
| 明らか | 5 | 2.98 |
| 飛び | 5 | 3.52 |
| 嘴 | 5 | 2.99 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 量 | 5 | 2.96 |
| 爆発 | 5 | 3.24 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| ぶちまける | 5 | 4.24 |
| 抵抗 | 5 | 2.84 |
| 間合い | 5 | 3.58 |
| 不可能 | 5 | 3.19 |
| 十分 | 5 | 2.75 |
| 元々 | 5 | 2.91 |
| 同様 | 5 | 3.31 |
| 光景 | 5 | 2.91 |
| 詰め寄る | 5 | 3.85 |
| 尽くす | 5 | 3.43 |
| 朝 | 5 | 2.96 |
| 脇腹 | 5 | 3.94 |
| 生きる | 5 | 3.23 |
| 捕える | 5 | 4.11 |
| はぁ | 5 | 2.88 |
| ですが | 5 | 2.62 |
| 抜ける | 5 | 3.26 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 親しい | 5 | 3.82 |
| 突撃 | 5 | 3.31 |
| 引き裂く | 5 | 3.93 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 面 | 5 | 3.13 |
| 対峙 | 5 | 3.62 |
| 間に合う | 5 | 3.38 |
| ほら | 5 | 3.02 |
| 削る | 5 | 3.52 |
| お腹 | 5 | 3.37 |
| その手 | 5 | 3.34 |
| 立ち | 5 | 3.49 |
| 後で | 5 | 2.94 |
| 一層 | 5 | 3.84 |
| 図る | 5 | 3.73 |
| 唸る | 5 | 3.65 |
| 力尽きる | 5 | 4.29 |
| 行商人 | 5 | 4.00 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 正面に | 5 | 3.77 |
| 手段 | 5 | 3.10 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| さっさと | 5 | 3.12 |
| 収め | 5 | 3.80 |
| 使嗾 | 5 | 3.46 |
| 飛ぶ | 5 | 3.33 |
| 下がる | 5 | 3.19 |
| えーっと | 5 | 3.83 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| 倒す | 5 | 2.70 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| 直し | 5 | 3.54 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 真っ白 | 5 | 3.65 |
| 半分 | 5 | 3.03 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| さえ | 5 | 2.89 |
| 剛腕 | 5 | 4.45 |
| 不味い | 5 | 3.21 |
| 支える | 5 | 3.62 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| おつむ | 5 | 5.43 |
| 切り | 5 | 3.60 |
| 大 | 5 | 2.53 |
| 領主 | 5 | 2.97 |
| 険しい | 5 | 3.94 |
| 即座に | 5 | 3.25 |
| ピタリ | 5 | 4.18 |
| よし | 5 | 2.94 |
| その中 | 5 | 3.17 |
| 落ちる | 5 | 2.99 |
| 子供たち | 5 | 3.38 |
| 聞き | 5 | 3.08 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 纏う | 5 | 3.15 |
| 布団 | 5 | 3.68 |
| 疑問 | 5 | 2.92 |
| 臭い | 5 | 3.42 |
| 突っ込み | 5 | 3.83 |
| 固まる | 5 | 3.33 |
| 追う | 5 | 3.24 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| どうやって | 5 | 3.23 |
| 奴ら | 5 | 3.10 |
| 動物 | 5 | 3.40 |
| 褒める | 5 | 3.20 |
| 雇う | 5 | 3.53 |
Showing 4701 - 4800 of 6,207 words