"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
Showing 4701 - 4800 of 6,207 words