"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実の | 1 | 3.93 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 哈爾浜 | 1 | 6.27 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 太い | 1 | 3.69 |
Showing 4701 - 4800 of 6,207 words