"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中には | 1 | 3.08 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| パペット | 1 | 4.81 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 呑みこみ | 1 | 5.88 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 何となれば | 1 | 5.79 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 神楽 | 1 | 3.69 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
Showing 4801 - 4900 of 6,207 words